BUNDA, DINHEIRO, BOLSAS: Veja agora a tradução de refrões de músicas em inglês que eu quis escolher.

+27 votos
486 visitas
perguntou 31 Jul, 2018 em Off-Topic por gabrielblueice (53,446 pontos)

Ariana Grande - God Is A Woman:

"Você, você ama o jeito que eu te mexo
Você ama o jeito que eu te toco
Meu amado, no fim das contas
Você acreditará que Deus é uma mulher
E eu, eu sinto isso depois da meia-noite
Um sentimento que não se pode combater
Meu amado, ele permanece depois que acabamos
Você acreditará que Deus é uma mulher"


The Pussycat Dolls- Don't Cha (feat. Busta Rhymes):

"Você não gostaria que sua namorada fosse gostosa como eu?
Não gostaria que sua namorada fosse maluca como eu?
Não gostaria?
Não gostaria?
Você não gostaria que sua namorada fosse errada como eu?
Não gostaria que sua namorada fosse divertida como eu?
Não gostaria?
Não gostaria?"


Taylor Swift - Look What You Made Me Do:

"Ooh olha só o que você me fez fazer
Olha só o que você me fez fazer
Olha só o que você me fez fazer
Olha só o que você me fez fazer
Ooh olha só o que você me fez fazer
Olha só o que você me fez fazer
Olha só o que você me fez fazer
Olha só o que você me fez fazer"


Madonna - Material Girl:

"Porque nós vivemos num mundo materialista
E eu sou um garota materialista
Você sabe que nós vivemos num mundo materialista
E eu sou uma garota materialista​"


Demi Lovato - Sorry Not Sorry:

"Baby, sinto muito (não sinto)
Baby, sinto muito (não sinto)
Ser tão ruim fez eu me sentir tão bem
Ridicularizando você como sei que eu faria
Baby, sinto muito (não sinto)
Baby, sinto muito (não sinto)
Me sinto inspirada porque o jogo virou
Sim, estou fervendo e sei que isso queima​"


Camila Cabello - Havana (feat. Young Thug):

"Havana ooh na-na
Metade do meu coração está em
Havana ooh-na-na
Ele me levou de volta para o leste de Atlanta na-na-na
Todo o meu coração está em Havana
Tem algo no jeito dele
Havana ooh na-na"


Lady Gaga - Telephone (feat. Beyoncé):

"Pare de ligar, pare de ligar, não quero mais pensar
Deixei minha cabeça e meu coração na pista de dança
Pare de ligar, pare me ligar, não quero mais falar
Deixei minha cabeça e meu coração na pista de dança
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
Pare de me ligar
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
Estou ocupada
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
Pare de me ligar
Eh, eh, eh, eh, eh, eh​"


Rihanna - Work (feat. Drake):

"Trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar
Ele me disse que eu tenho que
Trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar
Ele me vê fazendo
Sacanagem, sacanagem, sacanagem, sacanagem, sacanagem, sacanagem
Então me coloque para
Trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar​"


Iggy Azalea - Kream (feat. Tyga):

"Bunda
Dinheiro, dinheiro
Bunda, bolsas
Bolsa
Dinheiro domina tudo ao meu redor"

8 Respostas

+9 votos
respondida 31 Jul, 2018 por LucGab95 (56,820 pontos)
selecionada 31 Jul, 2018 por gabrielblueice
 
Melhor resposta

Compor as próprias músicas é essencial 

+11 votos
respondida 31 Jul, 2018 por Deleted user (16,285 pontos)
posso achar a letra da musica da iggy e rihanna ruim?
comentou 31 Jul, 2018 por Deleted user (16,285 pontos)
da taylor tambem,o refrao só tem uma frase
comentou 31 Jul, 2018 por gabrielblueice (53,446 pontos)
pode porque são, mas elas obviamente tem músicas mais profundas que isso né
comentou 31 Jul, 2018 por Deleted user (16,285 pontos)
Sim sim
+8 votos
respondida 31 Jul, 2018 por Rafael_Ramos (20,793 pontos)
Taylor é a maior filósofa do mundo contemporâneo e choca Barros Filho.
+9 votos
respondida 31 Jul, 2018 por MrGustaSena (512 pontos)
Só hinos!
+8 votos
respondida 31 Jul, 2018 por JhaoPopIn (12,114 pontos)
MATERIAL GIRL QUE HINOOOO
+5 votos
respondida 31 Jul, 2018 por carloshennrique (57,430 pontos)

lixos porém hinos

+7 votos
respondida 31 Jul, 2018 por wereinlove (94,271 pontos)

Ei, ei, ei
Você acha que eu sou uma bebêzinha

image

comentou 1 Ago, 2018 por lucas_mblock (59,525 pontos)
KKKKKKKKKKKKKKK
+6 votos
respondida 2 Ago, 2018 por JezielSilveira (52,054 pontos)

Ue amore, não entendi

image

Perguntas relacionadas

+27 votos
13 respostas 480 visitas
perguntou 13 Jul, 2018 em Off-Topic por gabrielblueice (53,446 pontos)
+32 votos
19 respostas 554 visitas
perguntou 13 Jul, 2018 em Charts por lucasmd14 (31,928 pontos)
+23 votos
7 respostas 386 visitas
perguntou 21 Dez, 2018 em Off-Topic por Deleted user (33,061 pontos)
+24 votos
5 respostas 505 visitas
perguntou 23 Jul, 2018 em Charts por lucasmd14 (31,928 pontos)
+37 votos
20 respostas 1,186 visitas
perguntou 2 Ago, 2018 em Charts por lucasmd14 (31,928 pontos)
Seja bem vindo, aqui você pode fazer perguntas e receber respostas de outros membros do ZERO.
...