Gente, eu escrevi uma música, quero opiniões

+28 votos
722 visitas
perguntou 3 Dez, 2016 em Off-Topic por d4v11x (52,327 pontos)

Quero que vocês sejam sinceros, ainda falta muita parte ainda, mas tá encaminhando...

Asking about her

How she lives? How she smiles? She is fine?

Passing my fingers through my hair

And answering that I just want a sign

A sign that you’ll be by my side

Even I in other's bedrooms

I didn’t want give you that time

Even someone new giving a rum

Looking in my eyes for have the sure that I’m happy

And I can not lie that I want you come,

Come for me

Getting high with other’s people

Waiting that from now I can forget you

Pressing the sheet with the impact, here we go

And I keep imagining that this face is on me is you

Naked in another's beds trying be happy

Imagining other things to lessen the pain

The real truth is unfortunately you’re the best for me

And I for you, would lay my hand on any flame

Even though she's better than me

I always will be waiting for you

[CONTINUA...]

7 Respostas

+9 votos
respondida 3 Dez, 2016 por d4v11x (52,327 pontos)
selecionada 3 Dez, 2016 por d4v11x
 
Melhor resposta

TRADUÇÃO:

Perguntando sobre ela
Como ela vive? Como ela sorri? Ela é legal?
Passando meus dedos pelo meu cabelo
E respondendo que eu só quero um sinal

Um sinal de que você estará ao meu lado
Mesmo eu em outros quartos
Eu não queria te dar esse tempo
Mesmo alguém novo dando um rum
Olhando em meus olhos para ter a certeza de que estou feliz
E eu não posso mentir que eu quero que você venha,
Venha até mim

 

Ficando alto com outras pessoas
Esperando que a partir de agora eu possa te esquecer
Pressionando o lençol com o impacto, aqui vamos nós
E eu continuo imaginando que esse rosto está em mim, é você

Pelado em outras camas tentando ser feliz
Imaginando outras coisas para diminuir a dor
A verdade é que infelizmente você é o melhor para mim
E eu por você, colocaria minha mão em qualquer chama

Mesmo que ela seja melhor do que eu

Eu sempre estarei esperando por você

[Continua]

+8 votos
respondida 3 Dez, 2016 por imfancy (5,692 pontos)

Acho que você poderia usar mais metáforas, tipo as coisas da Sia/Swift

mas de resto, tá boa a estrutura 

comentou 3 Dez, 2016 por d4v11x (52,327 pontos)

Eu sou péssimo em metaforas, eu acho que vou roubar de algum poeta who

comentou 3 Dez, 2016 por imfancy (5,692 pontos)
Moga, vê as metáforas da Swift
No site genius.com tem tudo o que significa. As de Out Of The Woods e Clean são as melhores
comentou 3 Dez, 2016 por d4v11x (52,327 pontos)
Ai, eu preciso muito, tô meio precário nesse tipo
+12 votos
respondida 3 Dez, 2016 por GusthavoGomes16 (19,333 pontos)
Adorei
comentou 3 Dez, 2016 por d4v11x (52,327 pontos)
Vlw mana
comentou 3 Dez, 2016 por GusthavoGomes16 (19,333 pontos)
De nada ♡
comentou 3 Dez, 2016 por d4v11x (52,327 pontos)
meu amr ♡
comentou 3 Dez, 2016 por GusthavoGomes16 (19,333 pontos)
Ain ♡♡
comentou 4 Dez, 2016 por d4v11x (52,327 pontos)
HIE
+12 votos
respondida 3 Dez, 2016 por GusthavoGomes16 (19,333 pontos)
Quer ser a minha Sia, berro
comentou 3 Dez, 2016 por d4v11x (52,327 pontos)
GRITO, SIM
comentou 3 Dez, 2016 por GusthavoGomes16 (19,333 pontos)
Adoro, eu vou ser Beyoncé, grito
comentou 3 Dez, 2016 por d4v11x (52,327 pontos)
Corre
comentou 3 Dez, 2016 por GusthavoGomes16 (19,333 pontos)
Já corri o Jay- Z não quis me dar carona
comentou 4 Dez, 2016 por d4v11x (52,327 pontos)
Quero ser bem pago more
+6 votos
respondida 3 Dez, 2016 por Deleted user (24,616 pontos)
Não entendo nada disso amiga mas boa sorte na vida de sia, cuidado com a Beyoncé
comentou 3 Dez, 2016 por d4v11x (52,327 pontos)
GRTI
comentou 3 Dez, 2016 por GusthavoGomes16 (19,333 pontos)
Eu estou aqui, Sia volta pro cativeiro mulher
comentou 4 Dez, 2016 por d4v11x (52,327 pontos)
Meu rabo
+5 votos
respondida 3 Dez, 2016 por swmeoldmars (53,230 pontos)
Eu achei a letra bem legal, mas agora vou ficar imaginando a música com uma produção, um instrumental e essas coisas
comentou 3 Dez, 2016 por d4v11x (52,327 pontos)
Infelizmente, produzir uma música é muitoooo chato
comentou 4 Dez, 2016 por swmeoldmars (53,230 pontos)
Aaaa eu acho muito legal, sempre quando vou pro meu pai fico fazendo
comentou 4 Dez, 2016 por swmeoldmars (53,230 pontos)
Felizmente minha carreira será com composição e produção minha, Taylor fazendo escola
comentou 4 Dez, 2016 por d4v11x (52,327 pontos)
Opa, kero, rs, vem produzir meu álbum debut em 2017
0 votos
respondida 1 Jan, 2017 por Katyanitta (101,643 pontos)
Lacrou bixa

Perguntas relacionadas

+35 votos
3 respostas 173 visitas
perguntou 13 Nov, 2016 em Off-Topic por d4v11x (52,327 pontos)
+36 votos
9 respostas 346 visitas
perguntou 28 Nov, 2016 em Off-Topic por d4v11x (52,327 pontos)
+44 votos
3 respostas 164 visitas
perguntou 27 Nov, 2016 em Off-Topic por d4v11x (52,327 pontos)
+40 votos
5 respostas 253 visitas
perguntou 19 Nov, 2016 em Off-Topic por d4v11x (52,327 pontos)
+26 votos
10 respostas 305 visitas
perguntou 4 Dez, 2016 em Off-Topic por d4v11x (52,327 pontos)
Seja bem vindo, aqui você pode fazer perguntas e receber respostas de outros membros do ZERO.
...