Nesses dias estive em busca de extensões que possibilitassem scrobbles em plataformas online (youtube, soundcloud e etc) e por alguma graça divina acabei me deparando com uma que possui disponibilidade de adição no Chrome e Mozilla (infelizmente ainda não disponível para Opera); Nele descobri que além de ser possível a realização de scrobbles nestes sites, também podiam ser feitas alterações na tag que você prefira a contabilização. Acontece que além de tudo isso, ele também é compatível com o web player do spotify, sendo assim, fica liberado a alteração das tags do mesmo.
Aspectos negativos: Por ser uma extensão relacionada a navegador, você só poderá usufruir deste sistema usando o web player, seja no Chrome ou no Mozilla, aplicativo no celular OUT.
Mas esse contra também pode ser resolvido com o OWS (que muitos aqui já conhecem); Apagando e repondo corretamente os scroobles feitos no app.
Espero ter ajudado de alguma forma, beijos estrelados galera!