Não tem como, exceto que esses álbuns singles que você queria apagar e continuar com os scrobblers da música seja até de duas semanas atrás. Ai é so editar a tag do álbum de apagar, depois atualiza os charts e tcharam.
Porém se o álbum single tem scrobblers de antes de duas semanas atrás, o único jeito de resolver é assinando o last.fm e editando diretamente por lá.